momoshu～默默。不語

假日的上午，好高興看到西門戲院上了「新片」：【美好的一年】

雖然這不是一部新電影，不過對二輪戲院來說，可算是剛剛上檔的「新片」。

趕緊約了好久沒一起去西門的Judy，共同「大飽眼福」一番。（又亂用成語了～小朋友不要學唷～不要再傷害老師的眼睛了！）


故事是關於一個「見錢眼開」的英國工作狂，原本要到法國將繼承的遺產---普羅旺斯的小酒莊，速戰速決地變賣掉，再重回分秒必爭的股票市場上，沒想到一切「人算不如天算」，一樁小意外，讓他停留在這有著兒時記憶的法國鄉村，也學習重新面對自己的「人生觀」...


雖然片中有不少對美國的嘲諷，例如一發現酒莊不值錢，就說賣給美國人最好，看到美國觀光客不會點菜，就說：「吃薯條到馬賽，點魚塊到麥當勞...」（原句不復記憶，只能取大意了），這電影卻是道道地地的美國好萊塢製片。

要說這是美國人的自我解嘲，還是一種意識反撲呢？（好像在表達：儘管你們看不起我們的文化素養，但歐洲的美好，還不是要靠美國的大力宣傳呢？）

還是默默我想得比較多呢？（快把嚴肅丟掉！丟掉！）


回到電影角色上，羅素克洛的感覺還不錯，但更吸引我注意的是飾演男主角的叔叔：【亞伯芬尼 Albert Finney】 和飾演男主角童年的男孩：【佛萊迪海默爾 Freddie Highmore 】。

片中用穿插、追憶的手法，將他們之間如同父子般的情感，表現地十分溫馨。回到家查了資料，才發現一位是演過【大智若魚　Big Fish 】中的爸爸，另一位則是【巧克力冒險工廠　Charlie and the Chocolate Factory】中的小男孩，兩人都不約而同演過【提姆波頓】的電影呢！

看完美好的一年，感覺雖說不上震撼，但可以調劑身心，特別將其中一段對白紀錄下來：

★ Pardonnez à mes lèvres, elles trouvent du plaisir dans des endroits mystérieux


★ Pardon my lips, they find pleasure in mysterious place . . .


「請原諒我的唇，它從最不起眼的地方，找到幸福的愉悅。」


這話真是夠動人了～（正是所謂的甜言蜜語啊！）